Декларация за поверителност на личните данни

1. Този документ

Резюме - този документ

Приемаме защитата на Вашите лични данни много сериозно! Този документ обяснява как можем да обработваме Вашите Лични данни, когато е уместно. Този документ може да бъде променян или актуализиран, така че, моля, проверявайте редовно за актуализации.

Този документ е представен от Sportisimo holding s.r.o., със седалище на адрес Řevnická 170/4, Třebonice, 155 21 Praha 5, ID №: 267 18 065, заедно с юридическите лица, принадлежащи към холдинга, а именно SPORTISIMO s.r.o., SPORTISIMO SK s.r.o., SPORTISIMO RO SRL, SPORTISIMO RETAIL KORLÁTOLT FELELOSSÉGÚ TÁRSASÁG, SPORTISIMO BG EOOD, PICCOLO SPORT s.r.o., KLIMATEX a.s. като съвместни администратори на данни в съответствие с членове 13 и 14 от ОРЗД (наричани заедно "ние", "нас", "Sportisimo", "spol. Sportisimo" и "нашето") и е предназначен за лица, които взаимодействат с нас, включително клиенти, посетители на нашите уебсайтове и магазини, както и други потребители на нашите продукти или услуги (общо "Вие", "Вас" и "Ваши" или "Субект на лични данни"). Определените термини, използвани в този документ, са обяснени в раздела (U) по-долу.

 

За целите на този документ нашата компания е администратор на лични данни. Данните за контакт са дадени в (S) , а списъците на съвместните администратори са дадени в (T) по-долу.

 

Този документ може да бъде изменян или актуализиран, за да отразява промени в нашите Практики за обработка на лични данни или промени в приложимите закони и разпоредби. Препоръчваме ви да прочетете внимателно този документ и да проверявате периодично тази страница, за да отбележите всички промени, които можем да направим съгласно условията на този документ.


2. Обработка на лични данни..

Резюме - Събиране на лични данни 

Можем да събираме или получаваме Лични данни директно от Вас (например, когато се свържете с нашата служба за помощ и центрове за обаждания); като част от отношенията ни с Вас (например, когато направите покупка); когато разкривате Личните си данни (например, когато публикувате за нас в социална мрежа); когато посещавате нашия Уебсайт; когато се регистрирате, за да използвате някой от нашите Уебсайтове, продукти или услуги. Възможно е да получим лична информация за вас и от

трети страни (например от бази данни за контакти).

Можем да събираме лична информация за вас от следните източници:

  • Данни, предоставени от вас: Можем да събираме Вашите Лични данни, когато ни ги предоставяте (например, ако извършваме дейности за Вас или се свържете с нас, можем да обработваме Личните данни, които ни предоставяте). Можем да обработваме Вашите Лични данни, ако направите запитване или ако се свържете с нас по имейл или по друг начин (електронен или хартиен).
  • Данни, предоставени от трета страна: Можем да събираме или получаваме вашата лична информация от трети страни, които ни я предоставят, по-специално от платени бази данни за контакти.
  • Данни за връзките: Възможно е да събираме или получаваме Вашите Лични данни в нормалния ход на отношенията ни с Вас (например, когато предоставяме продуктите си директно на Вас или на друго лице, което сте посочили за доставка, или когато Вие или Вашият работодател ни предоставяте продукти или услуги и ние съхраняваме Лична информация, свързана с тези отношения).
  • Данни, които обявявате публично: В някои случаи можем да събираме или получаваме Лична информация за вас, която очевидно сте избрали да разкриете, включително чрез социалните медии (например, можем да събираме информация от профила(ите) Ви в социалните медии, ако направите публична публикация за нас в тези профили).
  • Данни за уебсайта: Възможно е да събираме или да получаваме Вашата Лична информация, когато посещавате някой от нашите Уебсайтове или използвате функции или ресурси, достъпни чрез Уебсайта.


3. Обработка на лични данни 

Резюме - създаване на лични данни

Можем да създадем Лична информация за вас (например записи на взаимодействията ви с нас).

Можем също да създаваме лични данни за Вас, като например записи за Вашите взаимодействия с нас и данни за Вашата история на покупки или Вашите предпочитания.


4. Категории лични данни, които можем да обработваме

Обобщение - Категории лични данни, които можем да обработваме

Можем да обработваме: вашата идентификационна информация (например вашето име); демографска информация (например вашата възраст); информация за контакт (например вашия адрес); записи на дадени съгласия; данни за покупки; информация за плащания (например Вашия адрес за фактуриране); информация от нашите Уебсайтове (например какъв тип устройство използвате); информация за вашия работодател (ако е приложимо); информация за вашето взаимодействие с нашето съдържание или реклама; всякакви мнения или възгледи, които ни предоставяте.

Можем да обработваме следните категории лични данни за вас:

  • Информация за вас: име(на); предпочитано име; и снимка.
  • Демографски данни: пол; дата на раждане/възраст; националност; семейно положение; титла и предпочитан език.
  • Данни за контакт: пощенски адрес; адрес за доставка; телефонен номер; имейл адрес; данни за личен асистент, когато е приложимо; данни за приложение за съобщения; и данни за социалните медии.
  • Записи за съгласия: Запис на всяко съгласие, което може да сте дали, заедно с датата и часа, начина на даване на съгласието и всякаква свързана информация (например предмета на съгласието).
  • Детайли за плащане: записи на фактури; записи на плащания; адрес на фактуриране; начин на плащане; номер на банкова сметка; име на титуляря на сметката; данни за сигурност на сметката; BACS; SWIFT; IBAN; сума; дата на плащане; и записи на чекове.
  • Данни, свързани с искания, направени чрез нашите комуникационни канали: име, фамилия, адрес за връзка, имейл, телефон, дата и час на действията, свързани с обработката на исканията, кратко описание на исканията, срокове за изпълнение, статус на исканията, роля на подателя на искането.
  • Данни, свързани с нашия Уебсайт: тип устройство; операционна система; тип браузър; настройки на браузъра; IP адрес; езикови настройки; дати и часове на свързване с Уебсайта; потребителско име; парола; данни за защитен вход; данни за използване; обобщена статистическа информация.
  • Информация за работодатели: Ако взаимодействате с нас като служител, името, адреса, телефонния номер и имейл адреса на вашия работодател, доколкото е приложимо.
  • Данни за съдържание и реклама: Записи на взаимодействията ви с нашите онлайн реклами и съдържание, записи на рекламите и съдържанието, показвани на страниците, които сте прегледали, и всяко взаимодействие, което може да имате с такова съдържание или реклама (включително движения на мишката, кликвания с мишката, всички формуляри, които сте попълнили (включително формуляри, които не са били напълно попълнени и изпратени), и всяко взаимодействие със сензорния екран.
  • Мнения и възгледи: Всички мнения и становища, които ни изпращате по свой избор или които включвате в публични публикации в платформи на социални медии.
  • Лични данни, които ни предоставяте в описанието на въпроса си: Всяка информация, която ни предоставяте, когато използвате услугите "Свържете се с нас" и "Свържете се с нас".
  • Лични данни, които ни предоставяте по време на записано обаждане: всички данни, които ни предоставяте, когато използвате нашата телефонна линия, включително телефонния номер, от който ни се обаждате. Обажданията по тази линия се записват.
  • Лични данни, които ни предоставяте, когато общуваме помежду си: Всяка информация, която ни предоставяте чрез електронна или хартиена комуникация с нас (например чрез имейл, пощенска кутия за данни или повърхностна поща).


5. Правно основание за обработване на лични данни

Резюме - Правно основание за обработване на лични данни 

Можем да обработваме Вашите лични данни, когато: сте дали предварително изричното си съгласие; Обработката е необходима за целите на договор между нас и Вас; обработката се изисква от приложимото законодателство; или имаме валиден и легитимен интерес от обработката.

Можем да разчитаме на някое от правните основания, посочени по-долу, в зависимост от обстоятелствата, за да обработваме Лични данни във връзка с целите, посочени в този документ:

  • Споразумение: Можем да обработваме Вашите лични данни, когато сме получили изричното ви предварително съгласие за обработката (това правно основание се използва само във връзка с обработката, която е изцяло доброволна). не се използва за обработване, което е необходимо или задължително в каквото и да е отношение);
  • Съответствие с договора: Можем да обработваме Вашите лични данни, ако обработката е необходима във връзка с всеки договор, който можете да сключите с нас; например, ние разчитаме на това правно основание, ако Ви доставяме стоки, предоставяме Ви услуги или ако водим кореспонденция с Вас във връзка с нашите договори;
  • Съответствие със съответното законодателство: Можем да обработваме вашите лични данни, ако обработката се изисква от приложимото законодателство; или
  • Законови интереси: Можем да обработваме Вашите Лични данни, ако имаме легитимен интерес от обработката. Във всеки случай се стремим да гарантираме, че:
    • Обработката е законосъобразна, пропорционална и се извършва в съответствие с условията на настоящия документ;
    • имаме легитимен бизнес интерес да извършваме Обработката; и
    • няма по-голяма вероятност от неблагоприятно въздействие върху Вашите интереси, основни права или свободи в резултат на обработването.


6. Чувствителни лични данни 

Резюме - Чувствителни лични данни

Ние не се опитваме да събираме или обработваме по друг начин Вашата чувствителна лична информация. Когато се налага да обработваме вашите чувствителни лични данни, ние ги обработваме само за легитимен интерес и в съответствие с приложимото законодателство.

Ние не се стремим да събираме или обработваме по друг начин Вашите Чувствителни лични данни в хода на обичайната си дейност. Ако е необходимо да обработваме Вашите чувствителни лични данни по някаква причина, ние разчитаме на някое от следните правни основания:

  • Съответствие със съответното законодателство: Можем да обработваме Вашите чувствителни лични данни, ако обработката се изисква или е разрешена от приложимото законодателство;
  • Споразумение: Можем да обработваме вашите чувствителни лични данни, когато сме получили изричното ви предварително съгласие да обработваме вашите чувствителни лични данни в съответствие с приложимото законодателство (това правно основание се прилага само по отношение на обработката, която е изцяло доброволна - не се използва за обработка, която е необходима или задължителна в каквото и да е отношение).
  • Договор: Можем да обработваме Вашите чувствителни лични данни, когато такава обработка се изисква от договорните ни отношения с Вас.

 

Ако ни предоставите Чувствителни лични данни на друг субект на данни, трябва да се уверите, че разкриването е законно от ваша страна, и да се уверите, че можем да разчитаме на някое от горепосочените правни основания във връзка с обработката на такива Чувствителни лични данни.


7. Цели, за които можем да обработваме вашите Лични данни

Обобщение - Цели, за които можем да обработваме Вашите Лични данни

Можем да обработваме Вашите Лични данни за следните цели: предоставяне на продукти и услуги; спазване на приложимото законодателство; подобряване на нашите продукти и услуги; осигуряване на безопасността на нашите клиенти; управление на нашия Уебсайт; комуникация с Вас; управление на нашите ИТ системи; управление на нашето финансово управление; провеждане на проучвания; осигуряване на сигурността на нашите помещения и системи; провеждане на разследвания, ако е необходимо; и подобряване на нашия Уебсайт.

Можем да обработваме вашите Лични данни за целите, посочени по-долу, или както се изисква от приложимото законодателство:

  • Предоставяне на продукти и услуги: Предоставяне на наши продукти или услуги при поискване; предоставяне на рекламни материали при поискване; и комуникация с вас относно такива продукти и услуги. Това може да включва например обработване на вашите данни, за да ви изпратим закупените от вас стоки, да ви изпратим фактура и т.н.
  • Съответствие със законите и разпоредбите: Спазване на многобройните законови задължения, които се прилагат към нас, като например; използване на документацията в случай на разследване от страна на компетентните органи или друго взаимодействие с публичните органи.
  • За подобряване на услугите към нашите клиенти: Можем да използваме вашите Лични данни, за да подобрим услугите си; да ви предложим по-подходящи стоки; да направим по-добри предложения.
  • За да осигурим обслужване на клиенти: за да ви помогнем да разрешите евентуални проблеми; за тази цел се обработват и всички данни, събрани чрез електронна или хартиена комуникация или по време на обаждане на нашата телефонна линия, като за тази цел обажданията се записват.
  • За управление на клиентски изисквания: За да ви предоставим възможно най-доброто обслужване, ние обработваме Лични данни, за да изпълним услугите, предоставяни от нашата компания на заявителя, т.е. да реализираме и решаваме заявки, съобщени чрез нашите официални канали за комуникация.
  • За да потвърдите допустимостта си: Ако някои от нашите продукти или съдържание са предназначени само за определена група наши клиенти, трябва да обработваме вашите Лични данни, за да определим дали тези продукти или съдържание са предназначени за Вас.
  • Проверка на съответствието: Изпълнение на задълженията ни за спазване на нормативните изисквания, включително проверки "Познавам клиента си", потвърждаване и проверка на самоличността ви (включително чрез използване на агенции за кредитна информация) и проверка на списъци със санкции, поддържани от правителствени и/или правоприлагащи органи, както и други законови ограничения.
  • Нашият уебсайт: Работа и управление на нашите Уебсайтове; предоставяне на съдържание, показване на реклами и друга информация за вас; комуникация и взаимодействие с вас чрез нашите Уебсайтове; и информиране за промени в нашите Уебсайтове, нашите продукти или услуги.
  • Комуникация: Да комуникираме с Вас по всякакъв начин (включително по имейл, телефон, текстово съобщение, социални медии, по пощата или лично) със съобщения и друга информация, която може да представлява интерес за Вас, при условие, че всички такива съобщения трябва да Ви бъдат предоставени в съответствие с приложимото законодателство; да поддържаме и актуализираме вашите данни за контакт, ако е необходимо;
  • Комуникация и ИТ операции: Управление на нашите комуникационни системи; управление на системите за ИТ сигурност; и прегледи на ИТ сигурността.
  • Защита на информацията и сигурността: Оценка на здравето, безопасността и водене на архив; осигуряване на съответствие със съответното законодателство.
  • Финансово управление: Продажби, финанси и управление на доставчици.
  • Проучвания: Да Ви ангажираме, за да получим Вашето мнение за нашите продукти и услуги.
  • Сигурност: Физическа сигурност на нашите помещения (включително записи на посещения в нашите помещения и записи от видео наблюдения).
  • Разследване: Откриване, разследване и предотвратяване на нарушения на правилата и престъпна дейност в съответствие със съответното законодателство.
  • Съдебни или административни производства: Доказване, упражняване и защита на законни права.
  • Подобряване на нашия Уебсайт и продукти: Идентифициране на проблеми с нашия Уебсайт или нашите продукти; планиране на подобрения на нашия Уебсайт или нашите продукти; и създаване на нови Уебсайтове или продукти.
  • Регистрация в клуб Sportisimo: Sportisimo предлага възможност за регистрация в членския клуб на Sportisimo, включително създаване на клиентски акаунт. Клиентът може да стане член на Sportisimo Club и на произтичащата от него програма за лоялност (наричана по-долу "програма за лоялност"), като се регистрира на уебсайта или като се регистрира във всеки магазин на Sportisimo. Подробните условия на програмата за лоялност са изложени в Общите условия на програмата за лоялност на Sportisimo на уебсайта на компанията. на Sportisimo.
  • Записи на покупките в рамките на клуба Sportisimo: Проследяване и управление на всички покупки, направени в рамките на Sportisimo Club. Записите ще включват покупки, направени в отделни клонове в различни държави, както и в официалния електронен магазин на компанията, който е достъпен под различни домейни.
  • Конкурси за потребители: В случаите, когато клиента се присъедини за участие в конкурси организирани от компанията Sportisimo, компанията ще обработва данните с цел осигуряване на участието му в тези конкурси и тяхното оценяване. Обработката на данните на клиентите в контекста на конкурсите се основава на регистрацията на клиента, т.е. на приемането на правилата и условията на конкурса. Клиента може да промени своето съгласие за участие на конкурсите Sportisimo по всяко време и Sportisimo ще престане да обработва неговите данни. Оттеглянето на съгласието има действие само в бъдеще и следователно не засяга законосъобразността на предишното обработване, основано на това съгласие (преди оттеглянето му).
  • Целта на обработката на личните данни на клиентите е да се публикуват потребителски рецензии, които могат да помогнат на други клиенти да изберат даден продукт и да се изпрати отговор на предоставената рецензия. Клиентското оценяване се обработва за периода за който се предлага даден продукт на уебсайта www.sportisimo.bg или до отказ от страна на клиента за неговото обработване.


8. Разкриване на лични данни пред трети страни

Резюме - Разкриване на лични данни на трети страни 

Можем да разкрием Вашите Лични данни на: съдебни или административни органи; на наш външен Обработващ данни и неговите подизпълнители; всяко лице, необходимо във връзка със съдебни или административни производства; всяко лице, необходимо за разследване, разкриване или предотвратяване на престъпления; всеки приобретател на нашия бизнес; и всички външни доставчици на реклами, приставки или съдържание на нашия Уебсайт.

Можем да споделяме личните Ви данни с други субекти в рамките на нашата компания за легитимни търговски цели (включително за управление на нашите уебсайтове и предоставяне на продукти и услуги на Вас) и в съответствие с приложимите закони. . Пълният списък на структурите в рамките на нашата компания, които могат да имат достъп до лични данни, е наличен в (S).

 

Освен това можем да разкриваме Лична информация:

  • на вас или на назначените от вас представители;
  • на съдебни и административни органи при поискване, съгласно правно задължение или заповед на компетентен орган, или с цел докладване на информация или подозрения за нарушения на съответния закон или регламент;

 

Ако ангажираме външен Обработващ за обработката на Вашите Лични данни, този Обработващ ще бъде обект на обвързващи договорни задължения: (i) да обработва Лични данни само в съответствие с нашите предварителни писмени инструкции; и (ii) да предприема мерки за защита на поверителността и сигурността на Личните данни; заедно с всички други изисквания съгласно приложимото законодателство.


9. Профилиране

Обобщение - Профилиране 

Обработката на Вашите Лични данни може да включва автоматизирано вземане на решения, включително и профилиране.

Обработката на Вашите Лични данни може да включва автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, което се извършва за тези цели:

 

Дейност по профилиране Причини за дейностите по профилиране Последици за вас

Отстъпки,

комуникация и

персонализирани

продукти

Анализираме дейностите по закупуване и интересите на нашите клиенти. Тази информация се анализира, за да се определят най-подходящите промоции, отстъпки и продукти, които да предложим на нашите клиенти. Ако сте наш пряк клиент, дейността по профилиране може да означава, че ще получите отстъпки, които не са достъпни за други или че други ще получат отстъпки, които не са достъпни за Вас.

 

 

10. Прехвърляне на лични данни в чужбина 

Резюме - Предаване на лични данни в чужбина   

Възможно е да прехвърлим Вашата Лична информация на получатели в други държави. Когато предаваме Лични данни от ЕИП на получател на територия извън ЕИП, която не е Съответна юрисдикция, ние го правим в съответствие със законодателството и договорените технически и организационни мерки.

 

Поради международния характер на нашата дейност е възможно да се наложи да прехвърлим лични данни във връзка с целите, посочени в настоящия документ. Вашите лични данни на други субекти в рамките на групата ни от дружества, както и на трети лица.

 

Когато предаваме Лични данни от ЕИП на получател извън ЕИП, който не е в Съответна юрисдикция, ние го правим въз основа на съответното законодателство и освен това изискваме подходящи технически и организационни мерки за обработката на такива Лични данни.

 

Моля, имайте предвид, че когато прехвърляте каквито и да било Лични данни директно на структура нашата компания извън EHP, ние не носим отговорност за прехвърлянето на вашите Лични данни. Въпреки това ние ще обработваме Вашите Лични данни от момента на получаването им в съответствие с разпоредбите на този документ.

11. Сигурност на данните 

Резюме - Сигурност на данните 

Предприели сме подходящи технически и организационни мерки за защита на Вашите Лични данни. Моля, уверете се, че всички Лични данни, които ни изпращате, се изпращат по сигурен начин.

Предприели сме подходящи технически и организационни мерки, за да защитим Вашите Лични данни от случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване, неразрешен достъп и други незаконни или неразрешени форми на обработване, в съответствие с приложимото законодателство.

 

Тъй като интернет е отворена система, предаването на информация през интернет не е напълно сигурно. Въпреки, че сме предприели всички разумни стъпки за защита на вашите Лични данни, не можем да гарантираме сигурността на данните, които ни изпращате по интернет - всяко такова предаване е на ваш собствен риск и трябва да се уверите, че всички Лични данни, които ни изпращате, се изпращат по сигурен начин.

12. Коректност на данните 

Обобщение - точност на данните

Ние предприемаме всички разумни мерки, за да гарантираме, че Вашите лични данни са точни и актуални и се изтриват или коригират, ако установим, че са неточни. Моля, уведомете ни, ако Личната Ви данни, с които ние разполагаме са неверни или неактуални.

Предприемаме всички разумни стъпки, за да гарантираме, че:

  • Вашите Лични данни, които обработваме, са точни и когато е необходимо са актуализирани и
  • всички Ваши Лични данни, които обработваме и които са неправилни (във връзка с целта на Обработката), се изтриват или коригират незабавно.

 

Можем да поискаме от вас да потвърдите точността на вашите Лични данни. Винаги можете да се свържете с нас, за да поискате коригиране или изтриване на неправилни Лични данни. За повече информация вижте раздела за вашите законни права.


13. Минимизиране на данните

Обобщение - свеждане на данните до минимум

Предприемаме всички разумни стъпки, за да ограничим обема на вашите Лични данни, обработвани от нас, до необходимия обем.

Предприемаме всички разумни стъпки, за да гарантираме, че Личните данни, които обработваме за вас, са ограничени до Личните данни, които са разумно необходими във връзка с целите, посочени в този документ.


14. Запазване на данни

Резюме - Запазване на данни

Предприемаме всички разумни стъпки, за да гарантираме, че Вашите Лични данни се съхраняват само толкова дълго, колкото са необходими във връзка със законна цел.

Предприемаме всички разумни стъпки, за да гарантираме, че Вашите Лични данни се обработват само за минималното необходимото време за изпълнение на целите, посочени в този документ.

Периодът на съхранение на Вашите Лични данни се определя от следните критерии:

 

(1) ще съхраняваме копия на Вашите Лични данни в идентифицируема форма само докато:
(a) имаме активни взаимоотношения с вас (например, когато ви предоставяме услуги или когато имаме дългосрочни активни взаимоотношения); или
(b) сме задължени по закон да запазим Вашите Лични данни; или
(c) вашите Лични данни са необходими във връзка със законни цели съгласно този документ (например, когато се свържете с нашето бюро за помощ и ние имаме законен интерес да обработваме въпросните данни, за да ви предоставим най-подходящата помощ и да подобрим нашите продукти и услуги),
плюс:
(2) за определен период от време:
(a) продължителността на всеки приложим давностен срок (т.е. всеки период, през който всяко лице може да предяви правен иск срещу нас във връзка с вашите Лични данни или всеки орган може да започне административно или друго производство, за което вашите Лични данни могат да бъдат от значение); и
(b) още два (2) месеца след изтичането на този давностен срок (така че в случай, че някое лице предяви иск в края на давностния срок, да разполагаме с разумен период от време, за да идентифицираме Личните данни, за които се отнася искът, или в случай, че някой орган започне производство, така че, все още да разполагаме със съответната документация),
и:
(3)  можем да продължим да обработваме Вашите Лични данни за такъв период от време, какъвто е необходим, ако бъдат предявени съответни правни претенции или бъдат предприети други правни действия.

По време на периодите, посочени в (a) и (b) по-горе, ние ще ограничим обработката на Вашите лични данни до съхранението и текущата сигурност на тези данни, освен когато е необходимо да бъдат оценени във връзка с правен иск или задължение съгласно приложимото законодателство.

 

След изтичането на сроковете по (1), (2) и (3) по-горе, всеки от които в посочената степен, или:

  • да се изтрият или унищожат окончателно съответните лични данни; или
  • да анонимизираме Съответните лични данни.


15. Вашите законни права

Резюме - вашите законни права

Съгласно приложимите закони, може да имате редица права по отношение на обработката на Вашите лични данни, включително: правото да не ни предоставяте вашите лични данни; правото на достъп до вашите лични данни; право да изисквате поправка на неточности правото да изисквате изтриване или ограничаване на обработката на вашите Лични данни; право да възразите срещу Обработката на Вашите лични данни; правото да прехвърлите Вашите лични данни в съответния обхват на друг администратор; правото да оттеглите съгласието си; и правото да подавате жалби относно обработката на Вашите лични данни до Агенцията за защита на личните данни. Възможно е да поискаме от Вас да предоставите доказателство за самоличност, преди да можете да упражните тези права.

Съгласно приложимото законодателство може да имате редица права във връзка с обработката на Вашите лични данни, включително:

  • правото да не ни предоставите Личните си данни (въпреки това, моля, имайте предвид, че може да не сме в състояние да Ви предоставим каквито и да било ползи, свързани с нашия Уебсайт, нашите продукти или услуги, ако не ни предоставите Личните си данни - например, може да не сме в състояние да обработим Вашите поръчки без необходимите данни);
  • правото да поискате достъп до или копия от вашите Лични данни, както и информация за естеството, обработката и разкриването на въпросните Лични данни;
  • правото да изисквате поправка на всякакви неточности във вашите Лични данни;
  • правото да предявявате претенции по законни причини:
  • изтриване на вашите съответни лични данни; или
  • ограничения на обработката на вашите съответни лични данни;
  • правото да възразите на легитимно основание срещу обработката на вашите Съответни олични данни от нас или от наше име, по-специално в случай на директен маркетинг;
  • правото да поискате някои от Вашите съответни лични данни да бъдат прехвърлени на друг администратор, доколкото това е възможно, в структуриран, широко използван и машинно четящ формат;
  • правото да не бъдете обект на решение, основано единствено на автоматизирано обработване, включително профилиране, което има правни последици за вас или по подобен начин Ви засяга в значителна степен;
  • правото да се свържете с екипа за защита на данните;
  • когато обработваме Вашите Лични данни въз основа на Вашето съгласие, правото да оттеглите съгласието си (при условие че оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработката, извършена преди датата, на която сме получили уведомление за оттегляне на съгласието, и не възпрепятства обработката на Вашите Лични данни въз основа на друго налично правно основание); и
  • правото да подавате жалби относно обработката на съответните Ви лични данни до Органа за защита на данните (по-специално до Органа за защита на данните в държавата членка на ЕС, в която работите или в която е извършено предполагаемото нарушение).

 

И това не засяга законните Ви права.

 

Тези права можете да използвате и на хартиен носител - ТУК (раздел "Документи за изтегляне")

 

Упражняване на правото за нерегистрирани клиенти:

 

За клиенти без регистрация в електронен магазин / Sportisimo Club - за такива субекти на лични данни, тъй като такъв клиент не е регистриран клиент, ние не обработваме и не управляваме никакви лични данни, които биха били в нарушение на изискванията на GDPR. Всички данни и информация, които обработваме, зависят от вашите настройки в лентата с бисквитки. Тази проверка трябва да се извърши във всички браузъри.

 

Упражняване на правото от регистрирани клиенти:

 

Регистриран клиент на електронния магазин / Sportisimo Club - Управлявайте правата от Вашия профил, в раздела Лична информация, след като влезете в него.

 

Ако желаете да упражните някое от тези права или ако имате въпроси относно тези права или друга разпоредба на този документ, или относно обработката на вашите лични данни, можете да го направите, като използвате данните за контакт в (S) по-долу, Моля, обърнете внимание:

  • може да поискаме от Вас да предоставите доказателство за самоличност, преди да можете да упражните тези права;
  • ако искането Ви изисква от нас да установим допълнителни факти (например, за да определим дали обработката е в нарушение на приложимото законодателство), ние ще проучим искането Ви в разумно кратък срок, преди да решим как да действаме; и
  • ако обработката от наша страна се основава на наши правни задължения, може да не сме в състояние да изпълним искането ви.

 

16. Бисквитки и подобни технологии

Резюме - Бисквитки и подобни технологии

Можем да обработваме Вашите Лични данни чрез поставяне или четене на Бисквитки и подобни технологии.

Когато посещавате даден Уебсайт на Sportisimo, ние можем да поставим Бисквитки (малък файл с данни) на Вашето устройство или да прочетем вече поставените там Бисквитки, винаги с Вашето съгласие, ако това се изисква по закон. Използваме "бисквитки", за да записваме информация за вашето устройство, браузър и в някои случ

анализ на начина, по който посетителите взаимодействат с нашия Уебсайт, за да можем да подобрим Вашето преживяване, да Ви предоставим по-подходящо съдържание и да Ви предложим по-подходящи стоки.

 

Какви видове cookies ( бисквитки) се използват?

 

Необходими бисквитки

 

Sportisimo s.r.o. обработва необходимите бисквитки на своя уебсайт, за да осигури функционалността на уебсайта. Те включват например бисквитки, които се съхраняват в съдържанието на количката за пазаруване. Клиентът не е длъжен да се съгласява с тези бисквитки, но не може и да ги откаже. Обработката на основни бисквитки се прекратява при прекратяването/затварянето на сесията.

 

Аналитични бисквитки

 

Въз основа на съгласието на Клиента Sportisimo може да използва и обработва аналитични бисквитки за изготвяне на статистики и отчети.

 

Бисквитки за маркетинг

 

Ако клиентът е дал съгласието си на Sportisimo, Sportisimo обработва бисквитки и за маркетингови цели. Въз основа на съгласието Sportisimo може да предлага стоки на Sportisimo или на партньори на Sportisimo чрез целева реклама или да показва на клиентите последните артикули, разгледани при предишно посещение на уебсайта.


17. Условия за ползване

Резюме - Условия за ползване

Всякакво използване от нашия уебсайт е в пълно съответствие с документите http://www.sportisimo.bg .

Всяко използване на нашия Уебсайт, нашите продукти или нашите услуги е в пълно съответствие с документите, публикувани на http://www.sportisimo.bg . Препоръчваме Ви да проверявате редовно тези документи, за да се запознаете с всички промени, които можем да направим.


18. Директен маркетинг

Резюме - Директен маркетинг

Можем да обработваме Вашите Лични данни, за да се свържем с Вас с информация за продукти и услуги, които може да представляват интерес за Вас. Можете да се отпишете безплатно по всяко време.

Можем да обработваме Вашите Лични данни, за да се свържем с Вас по имейл, телефон, чрез рекламни съобщения или други форми на комуникация, за да Ви предоставим информация за продукти и услуги, които може да представляват интерес за Вас. Ако ви предоставяме продукти или услуги, можем да ви изпращаме информация за нашите продукти и услуги, предстоящи промоции и друга информация, която може да ви интересува, като използваме информацията за контакт, която сте ни предоставили, и винаги в съответствие със закона.

 

Можете да се отпишете от нашите промоционални имейли и телефонен указател по всяко време - просто кликнете върху връзката за отписване, включена във всеки промоционален имейл/съобщение, което изпращаме. След като се отпишете от абонамента, вече няма да ви изпращаме промоционални имейли/SMS, но можем да продължим да се свързваме с вас, доколкото това е необходимо за целите на продуктите или услугите, които сте заявили.


19. Дейности за контакт за нас и "Длъжностното лице по защита на данните"

Резюме - Данни за контакт с нашето "длъжностно лице по защита на данните"

Можете да се свържете с нас (писмено, по телефона, по имейл, по пощата) или с длъжностното лице по защита на данните (по имейл).

При коментари, въпроси или притеснения относно информацията в този документ или всякакви други въпроси във връзка с обработката на лични данни, която извършваме или сме извършили, можете да се свържете с нас ТУК.

 

Следи за защитата на личните данни
имейл: dpo@sportisimo.com 


20. Списък на обработващите Лични данни

Резюме - Списък на администраторите на данни, обработващите лични данни и техническите обработващи

Списък на организациите, които могат да участват в обработката на Вашите Лични данни.

Данните на клиентите са в безопасност в Sportisimo. Sportisimo осигурява такава техническа и организационна сигурност на данните, че да не може да се осъществи неразрешен или случаен достъп до данните на клиента или друга злоупотреба с тях. Защитата на данните на клиентите е приоритет на Sportisimo.

 

При определени, точно дефинирани условия компанията Sportisimo е длъжна да предаде определени лични данни на клиентите въз основа на валидни правни разпоредби, например на полицията или на други правоприлагащи органи, включително специализирани държавни органи, и други публични органи или застрахователни дружества в случай на иск.

 

Личните данни на клиентите се обработват основно от служителите на компанията. Sportisimo както и от упълномощените представители на Sportisimo. Sportisimo винаги е сключвал договорни отношения с упълномощените представители, които гарантират същите стандарти за сигурност на обработката на лични данни също както и самата компания Sportisimo.

 

Ако искате да разберете, кои са нашите обработващи данни, моля, свържете се с нашето длъжностно лице по защита на данните, чиито данни за контакт можете да намерите в раздел (S) на настоящия информационен меморандум. Довереникът ще ви предостави списък на инструментите и обработващите лични данни, използвани от Sportisimo, и връзка към информация за обработката на лични данни, която може да е от значение за клиентите като потребители на съответната социална мрежа.


21. Дефиниция понятия

  • Чувствителни лични данни“ или „Специални категории лични данни“ означава лични данни, които разкриват расов или етнически произход, политически възгледи, религиозни или философски убеждения или членство в синдикати, физическо или психическо здраве, сексуален живот или присъди и нарушения, реални или предполагаеми, рожден номер или всяка друга информация, която се счита за чувствителна съгласно приложимото законодателство.

  • Бисквитка“ означава малък файл, който се поставя на Вашето устройство, когато посещавате даден уебсайт (включително и нашия уебсайт). Линка към "Бисквитка" в този документ включва аналогични технологии като web beacon и clear GIF.

  • ЕИП“ означава Европейското икономическо пространство.

  • Адекватна юрисдикция“ означава юрисдикция, която е официално определена от Европейската комисия като предоставяща адекватно ниво на защита на Личните данни.

  • Лични данни“ означава информация за идентифицирано или подлежащо на идентифициране физическо лице, което може да бъде идентифицирано пряко или непряко, по-специално чрез позоваване на идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местоположение, мрежов идентификатор или на един или повече специфични елементи на физическата, физиологичната, генетичната, психическата, икономическата, културната или социалната идентичност на това физическо лице.

  • Профилиране“ означава всяка форма на автоматизирано обработване на Лични данни, която се състои в използването им за оценка на определени лични аспекти, свързани с дадено лице, по-специално за анализ или оценка на аспекти, свързани с неговата или нейната работа, икономическо положение, здраве, лични предпочитания, интереси, надеждност, поведение, местоположение или движение.

  • Съответни лични данни“ означава лични данни, по отношение на които действаме като Администратор.

  • Администратор“ означава субектът, който решава как и защо ще се обработват лични данни. В много юрисдикции Администраторът носи основната отговорност за спазването на приложимите закони за защита на личните данни.

  • Технически обработващ“ означава всяко физическо или юридическо лице, което предоставя услуги/решения, по които Администраторът или Обработващият обработва Личните данни на Администратора.

  • Орган за защита на данните“ означава независим публичен орган, който е законово упълномощен да контролира спазването на съответните разпоредби за защита на данните.

  • Обработка", „Обработване“ или „Обработва се“ означава всяка операция с Лични данни, която се извършва със или без помощта на автоматизирани процеси, като събиране, записване, подреждане, структуриране, съхраняване, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, използване, разкриване чрез предаване, разпространение или всяко друго разкриване, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.

  • Обработващ лични данни“ означава всяко физическо или юридическо лице, което обработва Лични данни за Администратора (различно от служителите на Администратора).

  • Уебсайт“ означава всеки уебсайт, управляван или поддържан от нас или управляван или поддържан от наше име.